Vizioni i Komitetit të Helsinkit për të Drejtat e Njeriut është shoqëri në të cilën të gjithë njerëzit i gëzojnë dhe praktikojnë të drejtat dhe liritë e tyre themelore dhe kanë mbrojtje në rast të shkeljes ose kufizimit të tyre.
Gjatë gjendjes së jashtëzakonshme, Qeveria mund të ndërmarrë veprime përtej asaj që do të lejohej në rrethana normale Megjithatë, gjendja e jashtëzakonshme në asnjë mënyrë nuk guxon të paraqet justifikim për autoritetet kompetente që t’i shkelin të drejtat e njeriut Masat e ndërmarra nuk duhet të devijojnë nga detyrimi për të mbrojtur kategoritë më të rrezikuara të qytetarëve, përkatësisht ato më të prekurit nga zbatimi i gjendjes së jashtëzakonshme Kjo... »
Vizioni i Komitetit të Helsinkit për të Drejtat e Njeriut është shoqëri në të cilën të gjithë njerëzit i gëzojnë dhe praktikojnë të drejtat dhe liritë e tyre themelore dhe kanë mbrojtje në rast të shkeljes ose kufizimit të tyre.